Bienvenue aux Jardins collectifs Kilborn. Ces jardins, dont la gestion relève de la Direction généarle des loisirs de la culture et des instalations de la Ville d'Ottawa, sont administrés par le personnel du Centre communautaire Overbrook, situé au 33, rue Quill, 613-742-5147.

Situés sur l'avenue Kilborn, les jardins collectifs sont délimités par le chemin Pleasant Park au nord, par la promenade Delmar à l'ouest et par la promenade Haig à l'est. Voici une carte. Quelques places de stationnement se trouvent aux entrées de l'avenue Kilborn et du chemin Pleasant Park.

Chaque lot est considéré comme saisonnier. La saison de jardinage se déroulera du mai au octobre, 2021. Les heures d'ouverture pour faire du jardinage sont de 7 h à 19 h.

Les jardiniers de retour peuvent renouveler la réservation de leur lot avant qu'il ne soit mis à la disposition du grand public. Bien que la Ville d'Ottawa s'efforce de louer le(s) même(s) lot(s) aux jardiniers qui reviennent, elle se réserve le droit de fermer certains lots et elle peut exiger des jardiniers qu'ils changent d'emplacement. Rien ne garantit aux jardiniers qu'ils auront le(s) même(s) lot(s) d'une année à l'autre.

De plus, un nombre restreint de remises à outils sont en location à l'entrée de l'avenue Kilborn et du chemin Pleasant Park. Les jardiniers ont accès à l'eau potable sur les lieux.

Inscription

Pour la saison 2021, avec l’exception par écrit, l’inscription doit être faite avec le même nom et numéro(s) de lot(s) que la saison précédente.

L’inscription avec votre paiement doivent être fait avant le 9 avril, 2021 par 16 h 00.

Tarification de 2021
Taille réelle (25' X 50')
Location de parcelle – 116 $
Location de parcelle pour personnes âgées (65+) – 104,75 $
Location de parcelle pour les non-résidents de la Ville d'Ottawa – 128 $

1/2 mesure (25' X 25')
Location de parcelle – 58 $
Location de parcelle pour personnes âgées (65+) – 52,25 $
Location de parcelle pour les non-résidents de la Ville d'Ottawa – 63.75 $

Location de cabanon – 30 $

• Taxes comprises

Méthodes d'enregistrement

Par internet – envoyer un courriel à Jardinkilborngarden@ottawa.ca avec votre nom et numéro de votre lot ou vos lots. Nous confirmerons la réception de votre courriel avec les instructions pour avoir accès à votre compte et faire le paiement. At la réception de l’instruction vous avez 2 jours pour vous inscrire.

• Nous acceptons Mastercard or VISA (débit-visa n’est pas accepté)
• Éviter de vous déplacer, options internet peut-être fais à votre temps.
• Utilisation d’un téléphone intelligent n’est pas recommandé
• Vous pouvez appeler le Centre communautaire Overbrook à propos du système d’inscription de 10 h 00 à 16 h 00 du lundi au vendredi, 613-742-5147.

Paiement par courrier - envoyer un chèque par la poste au:

Centre communautaire Overbrook
33, rue Quill
Ottawa, ON
K1K 4E7

• Payable à la « Ville d’Ottawa »
• Inscrire le montant total, les taxes sont incluses
• Le chèque ne doit pas être postdaté
• SVP, inclure votre information :
  • Nom
  • Courriel électronique et/ou numéro de téléphone
  • Numéro de lot(s) / numéro de cabanon(s)
  
• Une confirmation sera faite par téléphone ou courrier électronique aussitôt que nous avons effectué la transaction.

En personne - au Centre communautaire Overbrook, 33, rue Quill.

• Ouvert du lundi au vendredi de 10 h 00 à 16 h 00
• Nous acceptons : débit, VISA, Mastercard ou American Express. Argent comptant ou chèque, au besoin.
• Accès au centre communautaire est limité à cause des mesures de sécurité dans l’installation ordonner par santé publique d’Ottawa et autres activités quotidiennes.
• Soyez préparé pour attendre en ligne dehors.
• Espace de stationnement, est limité.

Si vous avez besoin d'une aide financière du programme main dans la main, vous devrez remplir un autre formulaire et fournir toute la documentation requise AVANT de vous inscrire.
• Nous acceptons votre demande seulement en personne
• Il faut 1 à 3 jours ouvrables pour le processus d’approbation

Bonne saison de jardinage